Condizioni generali
KrossHall
Ultimo aggiornamento: 13 settembre 2026
Le presenti condizioni regolano l'uso del gioco KrossHall, pubblicato da 3DGits — Jeremy Morant e distribuito su App Store e Google Play. Valgono come contratto di licenza con l'utente finale (EULA) e riguardano solo questo gioco: ogni titolo dello studio ha le proprie.
1. Oggetto e accettazione
Scaricando, installando o utilizzando KrossHall accetti le presenti condizioni senza riserve. Se le rifiuti, devi cessare di utilizzare il gioco e disinstallarlo.
Se sei minorenne, devi aver ottenuto l'autorizzazione del tuo rappresentante legale prima di utilizzare il gioco.
2. Licenza d'uso
3DGits — Jeremy Morant ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare KrossHall a fini strettamente personali e non commerciali, sui dispositivi che possiedi o controlli.
Ti è vietato: copiare, distribuire, noleggiare, rivendere o concedere in sublicenza il gioco; decompilarlo, disassemblarlo o sottoporlo a ingegneria inversa, salvo nei limiti inderogabili di legge; aggirarne le protezioni tecniche; estrarne le risorse per riutilizzarle.
3. Connessione richiesta nella versione gratuita
La versione gratuita di KrossHall richiede una connessione a internet: mostra pubblicità tra due partite, e un annuncio non può essere caricato offline. L'applicazione lo indica esplicitamente quando la connessione manca.
L'acquisto integrato solleva questa condizione: il gioco diventa utilizzabile senza alcuna connessione. Lo stesso vale per le copie acquistate prima che il gioco diventasse gratuito.
Gli eventuali costi di connessione competono al vostro operatore e restano a vostro carico.
4. Nessun gioco d'azzardo
KrossHall non contiene alcun gioco d'azzardo, nemmeno simulato: né puntata, né gettoni, né valuta di gioco. È una scelta editoriale, ed è ciò che mantiene la sua classificazione PEGI 3 / 4+.
Nulla nel gioco si acquista, acquisisce valore o si converte in denaro reale o in un vantaggio fuori dall'applicazione.
5. Acquisti in-app
KrossHall propone un acquisto unico, non consumabile e senza abbonamento, valido solo per questo gioco. È fatturato dalla piattaforma di distribuzione (Apple o Google), secondo le sue condizioni e i suoi mezzi di pagamento. Non abbiamo accesso ad alcun dato bancario.
I contenuti acquistati sono contenuti digitali forniti immediatamente: ai sensi dell'articolo L. 221-28 del Codice del consumo francese, rinunci al diritto di recesso all'inizio dell'esecuzione, con il tuo previo consenso espresso. Le richieste di rimborso devono essere indirizzate alla piattaforma interessata.
6. Diritti acquisiti prima della gratuità
KrossHall è stato offerto a pagamento prima di diventare gratuito. Se lo avete acquistato in quel periodo, conservate integralmente ciò che avete comprato: tutti i contenuti sbloccati, senza pubblicità, senza condizione di connessione, e senza che vi venga chiesto alcun pagamento aggiuntivo.
Questo riconoscimento avviene localmente: l'applicazione legge i dati che essa stessa ha registrato sul vostro dispositivo. Non richiede né account, né identificatore, né trasmissione di informazioni.
Dopo una reinstallazione o un cambio di dispositivo, può essere necessaria una connessione, una sola volta, affinché la piattaforma di distribuzione confermi il vostro acquisto.
7. Uso del gioco
Ti impegni a non aggirare le protezioni tecniche del gioco, a non modificare i dati che salva per alterarne lo svolgimento, e a non impiegare software di terze parti a tal fine.
Poiché KrossHall si gioca da soli, queste regole non proteggono alcun altro giocatore: proteggono l'integrità del gioco e la validità delle sue statistiche.
8. Proprietà intellettuale
KrossHall, il suo codice, la sua grafica, le sue musiche, i suoi testi e il marchio 3DGits sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale e restano proprietà esclusiva di 3DGits — Jeremy Morant o dei suoi licenzianti.
La licenza concessa sopra non trasferisce alcun diritto di proprietà. Ogni riproduzione o rappresentazione non autorizzata è vietata.
Le regole dei giochi tradizionali sono di pubblico dominio: la presente clausola riguarda la loro attuazione software e la sua veste grafica, non le regole in sé.
9. Evoluzioni e fine della distribuzione
Possiamo far evolvere KrossHall, modificarne o rimuoverne funzionalità, e cessarne la distribuzione.
Una versione già installata continua a funzionare: un ritiro dagli store non ne priva i giocatori che l'hanno scaricata. La versione acquistata si gioca senza connessione; la versione gratuita ne richiede una, e non si gioca dove questa manca. Non viene invece fornita alcuna garanzia sulla disponibilità di aggiornamenti futuri, né sulla compatibilità con versioni successive dei sistemi operativi.
10. Garanzie e responsabilità
Il gioco è fornito così com'è. Le garanzie legali di conformità e per vizi occulti previste dal diritto francese restano pienamente applicabili ai consumatori.
Nei limiti consentiti dalla legge, non potremo essere ritenuti responsabili per danni indiretti né per la perdita dei dati salvati sul tuo dispositivo — progressi, statistiche, partite in corso — di cui sei l'unico detentore. Nessuna clausola delle presenti condizioni limita la nostra responsabilità in caso di colpa grave, dolo o danno alla persona.
11. Fine della licenza
Puoi porre fine alla licenza in qualsiasi momento disinstallando KrossHall. La disinstallazione elimina tutti i dati che il gioco ha salvato.
Possiamo porvi fine in caso di violazione grave e ripetuta delle presenti condizioni.
12. Dati personali
Il trattamento dei tuoi dati è descritto nell'informativa sulla privacy di KrossHall, accessibile dalla scheda del gioco e dal link in fondo a questa pagina.
Essa è parte integrante delle presenti condizioni.
13. Ruolo delle piattaforme di distribuzione
Le presenti condizioni sono concluse unicamente tra te e 3DGits — Jeremy Morant, con esclusione di Apple, Google o di qualsiasi altra piattaforma di distribuzione.
3DGits — Jeremy Morant è l'unico responsabile di KrossHall, del suo contenuto, della sua manutenzione e dell'assistenza. Apple e Google non hanno alcun obbligo di assistenza o manutenzione.
In caso di difformità del gioco rispetto a una garanzia applicabile, puoi notificarlo ad Apple, che potrà rimborsarti l'eventuale prezzo d'acquisto; oltre a ciò Apple non assume alcun altro obbligo di garanzia. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari delle presenti condizioni e hanno il diritto di farle valere nei tuoi confronti.
Dichiari di non trovarti in un paese soggetto a embargo e di non figurare in un elenco di soggetti vietati stabilito dalle autorità competenti.
14. Modifica delle condizioni
Possiamo modificare le presenti condizioni, in particolare per tenere conto di evoluzioni legali, tecniche o funzionali.
La versione applicabile è quella pubblicata su questa pagina, alla data ivi indicata. In caso di modifica sostanziale ne sarai informato nel gioco o su questa pagina. Continuare a utilizzare il gioco dopo tale informazione vale come accettazione.
15. Legge applicabile e controversie
Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, fatte salve le disposizioni imperative di tutela del paese di residenza del consumatore.
In caso di controversia puoi scriverci a support@3dgits.com per cercare una soluzione amichevole. Puoi inoltre ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo, o rivolgerti alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online. In mancanza di accordo, sono competenti i tribunali francesi.
16. Contatti
Editore: 3DGits — Jeremy Morant Indirizzo: Sophia Antipolis, 06560 Valbonne, France E-mail: support@3dgits.com
Ultimo aggiornamento: 13 settembre 2026
